UDC629.12.002.3:001.4 U 04 GB 中华人民共和国国家标准 GB 12900--91 船舶通用术语 ·船用材料 General terminology for ships --- Shipbuilding material 1991-05-11发布 1992-01-01实施 国家技术监督局发布 （京）新登字023号 中华 人民共和国 国家标准 船舶通用术语 船用材料 GB 12900—91 中国标准出版社出版发行 北京西城区复兴门外三里河北街16号 邮政编码：100045 http://www.bzcbs.com 电话：63787337、63787447 1991年12月第一版2004年12月电子版制作 书号：155066·1-8366 版权专有侵权必究 举报电话：（010）68533533 中华人民共和国国家标准 GB 12900--91 船舶通用术语 船用材料 General terminology for ships--Shipbuilding material 主题内容与适用范围 本标准规定了船舶专用和部分常用的材料及材料性能的术语和定义。 本标准适用于船舶行业的科研、设计、生产、教学等领域。 2材料 2.1黑色金属材料 不推荐的 序 号 术 语 定义或说明 同义词 2.1.1 船体结构钢 适用于建造和修理船体的结构钢 船体钢； hull-structural steel 船体用钢 2.1.2 般强度船体结构钢 屈服点大于或等于235MPa、低于315MPa normal strength hull- struc- 的船体结构钢 tural steel 2.1.3 高强度船体结构钢 屈服点大于或等于315MPa的船体结构 high strength hull-structural 钢 steel 2.1. 4 船体结构钢韧性等级 将某一强度级别的船体结构钢按冲击韧性 toughness grade of hull- 水平划分的等级，如A、B、D、E级等 structural steel 国家技术监督局1991-05-11批准 1992-01-01实施 1 GB 12900—91 不推荐的 序 号 术 语 定义或说明 同义词 2.1.5. 球扁钢 横截面一端带有近似圆形凸起的扁钢 bulb flat ; bulb steel 对称球扁钢 不对称球扁钢 2.1.6 T型钢 横截面为“T”形的型钢 T-section; T-bar 2.1.7 L型钢 不等边、不等厚的角钢 L-section; L-bar 2.1.8 焊接锚链钢 焊接性良好，用于制造焊接锚链的圆钢 steel for welded chain cables 2.1.9 耐压壳体钢板 具有较高强度、良好韧性和焊接性的，用于 steel plate for pressure shell 制造潜水器和潜艇耐压壳体的钢板 2.1.10 耐海水结构钢 在海水中具有较高化学稳定性的结构钢。 seawater corrosion-resisting 通常含有IP、Cu、Cr、Ni、Mn.等合金元素 structural steei 2.1.11 耐海水不锈钢 在海水中具有较高化学稳定性的不锈钢。 seawater corrosion-resisting 通常比一般不锈钢含有更高的Cr、Ni或其它合 stainless steel 金元素，或有更高的纯洁度.以提高在海水中耐 氟离子局部腐蚀的能力 2.1.12 耐海洋大气结构钢 在海洋大气中具有较高化学稳定性的结构 marine atmosphere corro- 钢，通常含有Ni、Cr、P、Cu等合金元素 sion-resisting structural steel GB 12900---91 不推荐的 序 号 语 定义或说明 同义词 2.1.13 铁素体低温钢 基体为铁素体组织，有较高低温韧性，用于 ferritic steel for low temper- 制造低温容器或设备的钢 ature service 2.1.-14 低磁钢 以 Mn、Cr、Ni、N、C为主要合金元素，其组 low-magnetic steel; 织为奥氏体，磁导率很低的钢。相对磁导率一般 non-magnetic steel 在2以下 2.1.15 Z向钢 对厚度方向(Z向)有一定性能要求的结构 抗层状撕裂 Z-direction steel 钢。通常规定乙向的断面收缩率，并对含硫量 钢、厚度方 有严格要求 向性能钢 2.1.16 复合钢 某种钢(基材)用其它金属或合金(复材)将 clad steel 全部所需面包覆起来，其界面达到冶金性质结 合的材料 2.1.17 船体结构用铸钢 焊接性良好，用于铸造、柱等船体结构 cast steel for hull-structure 件的铸钢 2.1.18 船体结构用锻钢 用于锻造船体结构件的钢。分为焊接构件 forged steelfor hull- struc- (如舰轴架)和非焊接构件(如舵轴)两类，对前 ture 者要求焊接性良好 2.1.19 船舶机械用锻钢 用于锻造船舶机械零件或构件的钢 forged steel for ship ma- chinery parts 2.1.2C 船舶机械用铸钢 用于铸造船舶机械零件或构件的钢 cast steel for ship machinery parts 2.1.21 船舶轴系用钢 用于制造船舶动力系统主轴系的钢 steel for ship shafting 2.1. 22 铸造锚链钢 达到一定强度要求，适于铸造锚链的钢 steel for cast chain cables 3 GB 12900--91 2.2有色金属材料 不推荐的 号 定义或说明 同义词 2.2.1 船用铝合金 适用于建造船舶并能满足使用要求的铝合 marine aluminium alloy 金 2.2.2 变形铝合金 能用塑性变形方式加工成形的铝合金 wrought aluminium alloy 2.2.3 铸造铝合金 能用铸造方式制造零、部件或产品的铝合 cast aluminium alloy 金 2.2.4 铝-镁合金 以镁为主要合金元素的铝合金 aluminium-magnesium alloy 2.2.5 铝-锌-镁合金 以锌和镁为主要合金元素的铝合金 aluminium-zinc-magnesium alloy 2.2.6 铝-镁-硅合金 以镁和硅为主要合金元素的铝合金 aluminium-magnesium-sili- con alloy 2. 2.7 超低温用铝合金 在设计温度为一165℃以下使用的铝合金， aluminium alloy for extra 在船舶上主要用于建造液化气货舱等 low temperature service 2.2.8 铝合金整体挤压壁板 用挤压方式制造的、板材和纵向加强筋连 aluminium alloy integrally 成一体的铝合金制品 extruded panel 2.2.9 船用铜合金 适用于制造船舶零、部件并能满足使用要 marine copper alloy 求的铜合金 2.2.10 变形铜合金 能用塑性变形方式加工成形的铜合金 wrought copper alloy 2.2.11 铸造铜合金 能用铸造方式制造零、部件或产品的铜合 cast copper alloy 金 2.2.12 螺旋桨用铸造铜合金 适用于铸造船舶螺旋浆并能满足使用要求 cast copper alloy for pro- 的铜合金。如高强度黄铜、高锰铝青铜等 peller GB 12900-91 不推荐的 序号 术 语 定义或说明 同义词 2.2.13 高阻尼铜合金 具有较高减振性能、可减小机械或结构件 high damping copper alloy 的振动和噪声的铜合金。如锰-铜合金 2.2.14 船用钛合金 适用于制造船舶结构及零、部件并能满足 marine titanium alloy 使用要求的钛合金。如钛-铝系合金 2.2.15 牺牲阳极材料 腐蚀电位较负，靠增加自身的腐蚀速率为 sacrificial anodematerial 被保护金属提供阴极保护的阳极材料。如锌合 金、铝合金、镁合金 2.2.16 辅助阳极材料 外加电流阴极保护系统中，与被保护金属 auxiliary anode material 构成回路的电极材料。一般在工作状态下腐蚀 很少或基本上不腐蚀 2.3焊接材料 不推荐的 序 术语 定义或说明 同义词 2.3.1 船用焊条 用于建造船舶的电弧焊焊条 shipbuilding,electrode 2.3. 2 低氢焊条 熔敷金属中扩散氢的含量低于10cm/ low hydrogen type elec- 100g（采用甘油法）或15cm/100g（采用水银 trode; 法)的焊条。药皮一般由碳酸盐及氟化物等碱性 hydrogen controlled elec- 物质组成 trode 2.3.3 超低氢焊条 熔敷金属中扩散氢含量低于5cm²/100g ultra low hydrogen type （采用甘油法）或8cm3/100g（采用水银法）的 electrode 焊条。药皮一般由碳酸盐及氟化物等碱性物质 组成 2.3.4 高效焊条 熔敷效率高或熔化速度快的焊条。如铁粉 high efficiency electrode 焊条、重力焊条等 2.3.5 铁粉焊条 药皮中含